Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. 2978 - Règlement sur les branchements privés d’eau potable et d’égout et la gestion des eaux pluviales

Texte intégral
61.Sauf si les travaux font l’objet d’une entente avec la ville en vertu du Règlement sur les ententes relatives à des travaux municipaux, R.R.V.Q. chapitre E-2, le propriétaire doit obtenir un permis pour :
installer, remplacer ou modifier un branchement ou un réseau privé d’égout ou d’eau potable;
installer un drain de fondation;
débrancher, boucher ou mettre à découvert un branchement ou un réseau privé d’égout ou d’eau potable.
61.Sauf si les travaux font l’objet d’une entente avec la ville en vertu du Règlement sur les ententes relatives à des travaux municipaux, R.R.V.Q. chapitre E-2, le propriétaire doit obtenir un permis pour :
installer, remplacer ou modifier un branchement ou un réseau privé d’égout ou d’eau potable;
installer un drain de fondation;
débrancher, boucher ou mettre à découvert un branchement ou un réseau privé d’égout ou d’eau potable.